DosAmericasГрамматика
Reglas de la acentuación
Правила постановки ударений
1. Если слово оканчивается на любую гласную (a, o, u, e, i) или согласную n, s, то ударение падает на предпоследний слог:
crema, momento, clase, azteca, zumo
2. Если слово оканчивается на согласную (кроме n, s), то ударение падает на последний слог:
arroz, hablar, verdad, abedul, catedral
3. В случае нарушения правил 1 и 2 над словом обязательно должно стоять графическое ударение:
árbol, Moscú, Atlántico, mecánico, césped, carné
Что такое слог
Что такое слог? В испанском языке 5 гласных, из них 3 - сильные (А, О, Е) и 2 - слабые (i, u):
1. Любая гласная в окружении согласных - всегда слог.
2. Каждая сильная гласная (в любом сочетании) - всегда отдельный слог. Например: oeste - три сильные гласные = три слога; océano - 4 слога;
3. Любая слабая гласная в окружении согласных или рядом с другой слабой гласной - слог (compositor, clima).
4. Если слабая гласная стоит рядом с сильной, то присоединяется к ней и становится полузвуком, вместе они - один слог (biblioteca, historia, Mario, victoria).
Настоящее время. Спряжение правильных глаголов
В испанском языке все глаголы относятся к трём спряжениям.
I спряжение: глаголы, которые в неопределённой форме заканчиваются на - AR
II спряжение: заканчиваются на - ER
III спряжение: заканчиваются на - IR
Настоящее время. Сambios ortográficos
Внимание, ловушки!
1. В глаголах на -cer, - cir в 1-ом лице ед числа перед О буква C меняется на Z, чтобы сохранить звук (ЗВУК ВСЕГДА ВАЖНЕЕ БУКВЫ!) vencer - venzo, vences, vence, vencemos, vencéis, vencen, esparcir - esparzo, cocer - cozo (cuezo).
2. В глаголах на -ger, - gir в 1-ом лице ед числа перед О буква G меняется на J, чтобы сохранить звук: dirigir- dirijo, diriges, dirige, dirigimos, dirigís, dirigen, coger - cojo
Настоящее время. Глаголы индивидуального спряжения
caber: quepo, cabes, cabe, cabemos, cabéis, caben
caer: caigo, caes, cae, caemos, caéis, caen
dar: doy, das, da, damos, dais, dan
decir: digo, dices, dice, decimos, decís, dicen
Настоящее время. Спряжение отклоняющихся глаголов
Все испанские глаголы при спряжении в настоящем времени делятся на три большие группы:
- Правильные
- Индивидуального спряжения
- Отклоняющиеся
Аdjetivo sustantivo
Обычно прилагательные стоят после существительных:
Una flor roja. Un chico listo. Una amiga simpática.
Но важно помнить, что некоторые прилагательные меняют своё значение в зависимости от того, стоят они до или после существительного!
QUE + presente de subjuntivo
В простых предложениях сослагательное наклонение используется в следующих случаях:
- QUE + presente de subjuntivo
¡OJO! ¡ВНИМАНИЕ! В этих значениях QUE пишется БЕЗ ударения
- Косвенное повеление(«пусть»)
¡Que hablen! - Пусть говорят!
¡Que cante! - Пусть споёт!
Ojalá + todos los tiempos de subjuntivo
Выражает действие, желательное для говорящего:
¡Ojalá venga Ana! - Хоть бы пришла Аня! (presente de subjuntivo)
¡Ojalá Pedro haya regresado ya! - Хоть бы Педро уже вернулся! (pretérito perfecto de subjuntivo)
¡Ojalá me lo hubieras dicho en aquel entonces! - Лучше бы ты мне тогда сказал об этом!(pluscuamperfecto de subjuntivo)
Así + todos los tiempos de subjuntivo
Формула для недобрых пожеланий
¡Así te caigas! - Чтоб тебе упасть!
¡Así se muriera el ladrón! - Чтоб этому вору умереть!
- 1
- 2