Настоящее время. Сambios ortográficos
Внимание, ловушки!
1. В глаголах на -cer, - cir в 1-ом лице ед числа перед О буква C меняется на Z, чтобы сохранить звук (ЗВУК ВСЕГДА ВАЖНЕЕ БУКВЫ!) vencer - venzo, vences, vence, vencemos, vencéis, vencen, esparcir - esparzo, cocer - cozo (cuezo).
2. В глаголах на -ger, - gir в 1-ом лице ед числа перед О буква G меняется на J, чтобы сохранить звук: dirigir- dirijo, diriges, dirige, dirigimos, dirigís, dirigen, coger - cojo
3. В глаголах на -guir, - quir в 1-ом лице ед числа перед О пропадает буква U, чтобы сохранить звук: distinguir - distingo, distingues, distingue, distinguimos, distinguís, distinguen; delinquir - delinco, delinques, delinque, delinquimos, delinquís, delinquen.
4. Все глаголы на -IAR, - UAR делятся на две группы - на одни ставится ударение, на другие нет:
acentuar - acentúo, acentúas, acentúa, acentuamos, acentuáis, acentúan
(к таким глаголам относятся: ampliar, confiar, criar, desafiar, desconfiar, enfriarse, enviar, fiarse de, fotografiar, guiar, resfriarse, telegrafiar, variar, actuar, continuar, efectuar, graduar, insinuar, situarse, etc)
cambiar - cambio, cambias, cambia, cambiamos, cambiáis, cambian
(к таким глаголам относятся: acariciar, aliviar, agobiar, anunciar, apreciar, apropiarse de, copiar, denunciar, despreciar, diferenciar, elogiar, ensuciar, envidiar, estudiar, fastidiar, incendiar, limpiar, negociar, obsequiar con, odiar, pronunciar, refugiarse, renunciar a, evacuar, etc)