Высшие курсы иностранных языков
Москва, 2-я Радиаторская, 8
Записаться

Настоящее время. Спряжение отклоняющихся глаголов

Все испанские глаголы при спряжении в настоящем времени делятся на три большие группы:

  1. Правильные
  2. Индивидуального спряжения
  3. Отклоняющиеся

Отклоняющиеся глаголы

Пять групп:

workimage

1. Глаголы 1, 2, 3 спряжений, у которых корневая гласная е под ударением распадается на ie

Cerrar   Preferir  
Cierro Cerramos prefiero Preferimos
Cierras Cerráis Prefieres Preferís
Cierra Cierran Prefiere Prefieren

Acertar, atravesar, calentar, comenzar, confesar, despertar, desterrar, empezar, encerrar, enterrar, gobernar, helar, manifestar, negar, negarse a, nevar, pensar, recomendar, regar, segar, sembrar, sentarse, temblar de, tropezar, encender, entender, extenderse, perder, querer, advertir, arrepentirse de, consentir en, convertirse en, divertir, herir, mentir, preferir, etc

Глаголы 3-го спряжения, относящиеся к первой группе отклоняющихся глаголов, заканчиваются на - entir, -erir, ertir.

workimage

2. Глаголы 3-го спряжения, у которых корневая гласная е под ударением меняется на i

Pedir   Seguir  
Pido Pedimos Sigo Seguimos
Pides Pedís Sigues Seguís
Pide Piden Sigue Siguen

Conseguir, corregir, derretirse, despedirse de, elegir, gemir, medir, perseguir, reír, rendir, repetir, seguir, servir, sonreír, vestirse, etc

workimage

3. Глаголы 1, 2, 3 спряжений, у которых корневая гласная о или u под ударением меняется на ue

Dormir   Jugar  
Duermo Dormimos Juego Jugamos
Duermes Dormís Juegas Jugáis
Duerme Duermen Juega Juegan

Acordarse de, acostarse, almorzar, aprobar, avergonzarse de, colgar, comprobar, consolar, costar, contar, demostrar, encontrar, esforzarse por (a, en), mostrar, poblar, probar, recordar, resonar, rogar, rodar, sonar, soñar, volar, conmover, devolver, doler, envolver, llover, morder, moverse, resolver, soler, torcer, dormirse, etc

Holer: huelo hueles huele olemos oléis huelen

workimage

4. Глаголы 3-го спряжения, заканчивающиеся на - uir. Перед o и e появляется y.

Huir   Incluir  
Huyo Huimos Incluyo Incluimos
Huyes Huís Incluyes Incluís
Huye Huyen Incluye Incluyen

Atribuir, concluir, constituir, contribuir, destruir, disminuir, distribuir, excluir, incluir, influir, instruir, reconstruir, sustituir, etc

workimage

5. Глаголы, заканчивающиеся на -acer, -ecer, -ucir,  -ocer. В первом лице единственного числа («я») появляется сочетание zc  перед o.

Conocer   Traducir  
Conozco Conocemos Traduzco Traducimos
Conoces Conocéis Traduces Traducís
Conoce Conocen Traduce Traducen

Agradecer, aparecer, carecer de, compadecer a, compadecerse de, complacer, crecer, desagradecer, desaparecer, desobedecer, desplacer, empobrecer, enriquecer, enrojecer, envanecer, envejecer, establecer, fallecer, favorecer, florecer, fortalecer, merecer, nacer, obedecer, ofrecer, padecer, palidecer, parecer, perecer, permanecer, pertenecer, reconocer, resplandecer, conducir, traducir, producir, reproducir, etc.