Высшие курсы иностранных языков
Москва +7 495 669 36 47

Quizá(s), tal vez, acaso, probablemente, posiblemente + indicativo o subjuntivo

Возможно, наверное, может быть, вероятно

В данном случае возможно употребление как изъявительного (ModoIndicativo), так и сослагательного (ModoSubjuntivo) наклонения, если эти слова стоят в начале предложения.

Quizá  todavía se acuerde (se acuerda) de mí. Он, возможно, ещё помнит меня.

Выбор наклонения зависит от степени уверенности говорящего.

Если слова "quizá(s), talvezacasoprobablementeposiblemente» следуют за глаголом, то он обязательно ставится в изъявительном наклонении.

Me trata, quizá, como quiere que yo la trate. Он относится ко мне, вероятно, так, как хотел бы, чтобы я относился к нему.

Запишитесь сейчас